bénéfice d'émolument - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

bénéfice d'émolument - ترجمة إلى الروسية


bénéfice d'émolument      
- право одного из супругов ограничить свою ответственность по общим долгам пределами имущества, полученного при разделе
137. Le requérant réclame des dommages-intérêts qu'il ventile comme suit : 1. 130 599 dollars américains (USD) correspondant à la perte de ses émoluments de président de la Banque commerciale du Nord-Est pendant la durée de sa détention, du mois de juillet 1995 au 20 avril 2000 ; 2. 203 000 USD pour la perte des émoluments qu'il touchait d'une autre société, qui l'a renvoyé à la suite de son arrestation ; 3. 500 000 USD pour la perte de la propriété de sa société après son arrestation ; 4. 8 600 USD pour la perte de son automobile ; 5. 11 734 376 USD pour la perte de bénéfices sur des actions qu'il n'a pas pu vendre à leur valeur marchande en 1995 ; 6. 436 226 USD pour la perte de ses actions majoritaires dans une entreprise qui a été mise en faillite en 1997. Sa demande pour le dommage matériel s'élève au total à 13 012 801 USD.      
137. Заявитель предъявил требования о возмещении материального ущерба по следующим позициям: 1) 130599 долларов США в возмещение потери заработка как президента Северо-Восточного акционерного банка за период его содержания под стражей с июля 1995 г. по 20 апреля 2000 г.; 2) 203000 долларов США в возмещение потери заработка в другой компании, которая уволила его ввиду ареста; 3) 500000 долларов США в возмещение утраты имущества компании после его ареста; 4) 8600 долларов США в возмещение утраты его автомобиля; 5) 11734376 долларов США в возмещение потери доходов от акций, которые он не мог продать по рыночной стоимости в 1995 г.; 6) 436226 долларов США в возмещение утраты его контрольного пакета акций в предприятии, объявленном банкротом в 1997 г. Заявитель предъявляет требования о возмещении материального ущерба на общую сумму в 13012702 доллара США.